Pravno obvestilo

Zadnja posodobitev: 20. oktober 2026

1. Podatki o upravljavcu spletne strani in njegova vloga

To pravno obvestilo je namenjeno vsem obiskovalcem in uporabnikom spletne strani, ki jo upravlja showvenly. Spletna stran je javno dostopna informacijska storitev, njen upravljavec pa v razmerju do obiskovalcev nastopa kot ponudnik storitev informacijske družbe v smislu Zakona o elektronskem poslovanju na trgu (ZEPT) in kot upravljavec osebnih podatkov v smislu Uredbe (EU) 2016/679 (Splošna uredba o varstvu podatkov, GDPR) ter Zakona o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2).

Vloga upravljavca je dvojna. Upravljavec je najprej odgovoren za vsebino, ki jo objavlja na spletni strani – za opise izobraževalnih programov, pogoje vpisa, termine, cene in splošne informacije – ter za tehnično delovanje in varnost strani. Hkrati je upravljavec odgovoren za zakonito obdelavo osebnih podatkov, ki jih pridobi prek kontaktnega obrazca, prijav na izobraževanja, naročnin na novice, elektronske pošte ali piškotkov. Upravljavec ne deluje kot posrednik med obiskovalcem in tretjimi osebami in ne prevzema vloge zastopnika obiskovalcev v razmerju do tretjih oseb.

Obiskovalec, ki spletno stran uporablja, s tem potrjuje, da je seznanjen s tem obvestilom. Obvestilo je treba brati skupaj s Politiko zasebnosti, Politiko piškotkov, Splošnimi pogoji poslovanja ter Politiko plačil in vračil, ki so objavljeni na tej spletni strani in dopolnjujejo določbe tega obvestila.

2. Pravna oblika, registrski podatki, davčne številke in zastopniki

V skladu s 5. členom ZEPT in z zahtevami Zakona o gospodarskih družbah (ZGD-1) mora ponudnik storitev informacijske družbe na svoji spletni strani objaviti temeljne identifikacijske podatke. Ti podatki so namenjeni temu, da lahko obiskovalec, potrošnik ali nadzorni organ kadar koli ugotovi, kdo je dejanski ponudnik storitve in kdo odgovarja za objavljene vsebine. Podatki, ki veljajo za upravljavca te spletne strani, so:

Naziv družbe (firma): showvenly
Pravna oblika: družba z omejeno odgovornostjo (d.o.o.)
Sedež družbe: Poljanska cesta 61, 1000 Ljubljana, Slovenija
Matična številka: 3394930000
Davčna številka: 10607838
ID za DDV: SI10607838
Status zavezanca za DDV: družba je zavezanec za DDV
Elektronski naslov: tajnistvo@szslj.si
Telefonska številka: +386 1 300 16 11
Vpis v register: družba je vpisana v sodni register, ki ga vodi pristojno okrožno sodišče v Republiki Sloveniji

Družbo zastopa zakoniti zastopnik – direktor, vpisan v sodni register. Zakoniti zastopnik je pooblaščen za sklepanje pogodb in za zastopanje družbe v pravnem prometu v okviru dejavnosti, vpisane v register. Družba je ustanovljena za nedoločen čas in posluje v skladu z veljavno slovensko zakonodajo.

Osnovni kapital družbe je vplačan v skladu z zakonom, kar je razvidno iz registrskih podatkov. Družba ne izdaja vrednostnih papirjev in ni uvrščena na borzo. Vse spremembe registrskih podatkov se objavijo v sodnem registru in veljajo z dnem vpisa; do vpisa spremembe se štejejo podatki, ki so bili vpisani pred spremembo.

3. Dovoljenja, nadzorni organi in odgovorne osebe

Upravljavec opravlja dejavnost izobraževanja odraslih in izobraževanja na področju zdravja. Za izvajanje javnoveljavnih izobraževalnih programov je treba biti vpisan v ustrezne razvide, ki jih vodijo pristojna ministrstva. Vsebine na tej spletni strani so informativne narave in ne nadomeščajo uradnih objav v razvidih.

Nadzor nad zakonitostjo poslovanja in nad spoštovanjem predpisov na tem področju izvajajo zlasti:

Ministrstvo, pristojno za vzgojo in izobraževanje – za področje izobraževanja odraslih, verificiranih programov in izvajalcev izobraževanja.
Ministrstvo, pristojno za zdravje – za področje programov s področja zdravstvene nege in zdravstvenih poklicev.
Tržni inšpektorat Republike Slovenije – za nadzor nad varstvom potrošnikov, oglaševanjem in poslovanjem s potrošniki.
Informacijski pooblaščenec Republike Slovenije – za nadzor nad varstvom osebnih podatkov in nad izvajanjem določb o piškotkih.

Za vsebino spletne strani je odgovorna oseba, ki jo za to pooblasti zakoniti zastopnik. Odgovorna oseba skrbi za točnost objavljenih podatkov, za ažurnost cen in pogojev ter za to, da so objavljene informacije skladne z dejanskim stanjem.

4. Sedež, kontaktni podatki in načini komuniciranja

Uradni sedež upravljavca je Poljanska cesta 61, 1000 Ljubljana, Slovenija. Na ta naslov lahko naslovite vsa uradna pisna sporočila, vključno s prijavami, pritožbami, zahtevki v zvezi z varstvom osebnih podatkov in morebitnimi odškodninskimi zahtevki.

Za hitro komunikacijo sta na voljo naslednja kanala:

Elektronska pošta: tajnistvo@szslj.si
Telefon: +386 1 300 16 11

Spletna stran ima tudi stran s kontaktnimi podatki in kontaktnim obrazcem, prek katerega lahko obiskovalec pošlje vprašanje o izobraževalnih programih, pogojih vpisa, plačilih ali drugih vsebinah. Podatki, ki jih obiskovalec vnese v obrazec, se uporabijo izključno za obravnavo njegovega sporočila in se obdelujejo v skladu s Politiko zasebnosti.

Upravljavec si prizadeva na prejeto pošto odgovoriti v razumnem roku, praviloma v petih delovnih dneh. Za nujne zadeve, povezane z varnostjo ali zlorabo spletne strani, prosimo, da v zadevi to izrecno navedete.

5. Namen, obseg in ciljno občinstvo spletne strani

Spletna stran je namenjena predstavitvi izobraževalnih programov s področja nadaljnjega izobraževanja in usposabljanja odraslih na področju zdravja, objavi pogojev vpisa, rokov, cen in načinov izvedbe ter zagotavljanju informacij, ki jih udeleženci potrebujejo pred vpisom in med izobraževanjem. Stran vključuje tudi blog, na katerem objavljamo strokovne prispevke, novice in pojasnila s področja izobraževanja in zdravja.

Ciljno občinstvo so polnoletne osebe, ki se želijo izobraževati, izpopolnjevati ali prekvalificirati, ter delodajalci, ki iščejo usposabljanje za svoje zaposlene. Vsebine so namenjene splošni informaciji in niso nasvet medicinske narave. Obiskovalec se mora pred sprejetjem odločitve, ki vpliva na njegovo zdravje ali poklicno pot, posvetovati s pristojnim strokovnjakom.

Spletna stran je informacijska in hkrati komercialna: omogoča prijavo na programe in sklepanje pogodb o izobraževanju. Spletna stran ne omogoča neposrednega spletnega nakupa zdravstvenih storitev in ne ponuja zdravstvene oskrbe.

6. Dostop do spletne strani in pravila sprejemljive uporabe

Dostop do spletne strani je brezplačen in na voljo brez predhodne registracije. Upravljavec si prizadeva za čim večjo razpoložljivost, ne more pa jamčiti neprekinjenega delovanja. Dostop je lahko občasno omejen zaradi vzdrževanja, posodobitev, varnostnih ukrepov ali okoliščin, na katere upravljavec ne more vplivati.

Obiskovalec se zavezuje, da bo spletno stran uporabljal v skladu z zakonom in temi pravili. Prepovedano je zlasti:

vdiranje v sistem, poskus nepooblaščenega dostopa do podatkov ali motenje delovanja strežnikov;
samodejno množično pridobivanje vsebin (scraping) brez predhodnega pisnega soglasja upravljavca;
objavljanje žaljivih, zavajajočih, nezakonitih ali diskriminatornih vsebin v komentarjih in drugih interaktivnih delih strani;
uporaba vsebin za namene, ki bi škodovali ugledu upravljavca ali tretjih oseb;
vsakršna uporaba, ki bi lahko povzročila škodo drugim uporabnikom ali tretjim osebam.

Upravljavec lahko ob kršitvi teh pravil omeji ali prekine dostop do strani, odstrani sporne vsebine in o kršitvi obvesti pristojne organe.

7. Intelektualna lastnina, blagovne znamke in dovoljena uporaba vsebin

Vse vsebine na spletni strani – besedila, opisi programov, fotografije, grafike, logotipi, videoposnetki, struktura strani in izbira podatkov – so avtorsko delo ali predmet drugih pravic intelektualne lastnine. Pravice pripadajo upravljavcu ali tretjim osebam, ki so upravljavcu dovolile uporabo.

Blagovne znamke, logotipi in imena, ki se pojavljajo na strani, so zaščiteni v skladu z Zakonom o industrijski lastnini. Brez predhodnega pisnega soglasja upravljavca ni dovoljeno:

razmnoževanje, distribuiranje ali javno priobčevanje vsebin v celoti ali v bistvenih delih;
predelava, prirejanje ali vključevanje vsebin v lastne izdelke ali storitve;
uporaba blagovnih znamk in logotipov na način, ki bi ustvarjal vtis povezanosti ali podpore.

Dovoljeno je sklicevanje na vsebine v okviru zakonitega citiranja, povezovanje na domačo stran in tiskanje posameznih strani za osebno, nekomercialno uporabo, pri čemer mora biti vir jasno naveden.

8. Točnost vsebin, razpoložljivost in omejitev odgovornosti

Upravljavec si prizadeva za točnost in ažurnost objavljenih informacij, vendar vsebine objavlja v stanju, kot so na voljo ob objavi. Opisi programov, termini, cene in pogoji se lahko spremenijo. Merodajni so podatki, ki jih upravljavec potrdi ob prijavi ali v pogodbi o izobraževanju.

Upravljavec ne odgovarja za:

škodo, ki bi nastala zaradi opiranja na splošne informacije s spletne strani brez predhodnega posveta s pristojnim strokovnjakom;
začasno nedostopnost strani ali izgubo vsebine, ki jo je obiskovalec vnesel v obrazce;
vsebine, ki jih objavijo obiskovalci v komentarjih, in za njihovo resničnost;
dejanja tretjih oseb, na katere upravljavec nima vpliva.

Omejitve odgovornosti ne veljajo, kadar je škoda povzročena namerno ali iz hude malomarnosti, in ne izključujejo pravic potrošnika po Zakonu o varstvu potrošnikov (ZVPot), ki jih ni mogoče izključiti s pogodbo.

9. Zunanje povezave in vsebine tretjih oseb

Spletna stran lahko vsebuje sklice na zunanje vire in vsebine, ki jih objavijo tretje osebe. Upravljavec na vsebine tretjih oseb nima vpliva in zanje ne odgovarja. Obiskovalec zunanje vire uporablja na lastno odgovornost in zanj veljajo pogoji uporabe teh virov.

Upravljavec ne odgovarja za nedelovanje zunanjih povezav niti za morebitno škodo, ki bi nastala ob obisku zunanjih strani. Če upravljavec prejme obvestilo o nezakoniti vsebini, na katero kaže povezava, bo povezavo odstranil ali onemogočil v skladu z veljavno zakonodajo.

Vsebine, ki jih na strani objavijo obiskovalci, izražajo njihova osebna stališča in ne stališč upravljavca. Upravljavec lahko take vsebine pregleda in odstrani, če so v nasprotju z zakonom ali temi pravili.

10. Zasebnost, piškotki in drugi dokumenti spletne strani

Obdelava osebnih podatkov poteka v skladu z GDPR, ZVOP-2 in veljavno slovensko zakonodajo. Podrobnosti o tem, katere podatke upravljavec zbira, za kakšne namene, na kakšni pravni podlagi, koliko časa jih hrani in katere pravice ima posameznik, so opisane v Politiki zasebnosti.

Spletna stran uporablja piškotke in podobne tehnologije. Nujni piškotki so potrebni za delovanje strani in se uporabljajo na podlagi zakonitega interesa oziroma izvzetja iz soglasja, analitični in marketinški piškotki pa se uporabljajo le na podlagi predhodnega soglasja obiskovalca, skladno z Zakonom o elektronskih komunikacijah (ZEKom-2) in smernicami Informacijskega pooblaščenca. Obiskovalec lahko soglasje kadar koli spremeni ali prekliče prek pasice za piškotke. Podrobnosti so v Politiki piškotkov.

Za uporabo spletne strani in sklepanje pogodb veljajo tudi Splošni pogoji poslovanja, za plačila in morebitna vračila pa Politika plačil in vračil. Navedeni dokumenti so objavljeni na tej spletni strani in so sestavni del pravnega okvira, ki ureja razmerje med upravljavcem in obiskovalcem.

11. Veljavno pravo, pristojna sodišča in pravice potrošnikov

Za to obvestilo in za vsa razmerja med upravljavcem in obiskovalcem se uporablja pravo Republike Slovenije, brez uporabe pravil o koliziji zakonov. To velja tudi za potrošniške pogodbe, pri čemer pa se potrošniku ne odvzame varstvo, ki mu ga zagotavljajo prisilni predpisi države njegovega običajnega prebivališča v Evropski uniji.

Za spore je pristojno stvarno pristojno sodišče v Republiki Sloveniji. Potrošnik lahko zoper ponudnika vloži tožbo tudi pri sodišču v kraju svojega prebivališča. Pred sodnim postopkom se priporoča, da se potrošnik najprej obrne na upravljavca prek naslova tajnistvo@szslj.si, saj se večino nesporazumov da rešiti sporazumno.

Potrošnik ima pravico do izvensodnega reševanja potrošniškega spora. V Sloveniji je za to pristojna zunanja institucija za izvensodno reševanje potrošniških sporov, postopek pa se lahko začne tudi prek evropskega spletnega sistema za reševanje potrošniških sporov. Upravljavec je dolžan obravnavati pritožbo v razumnem roku in potrošniku omogočiti vložitev pritožbe prek trajnega nosilca podatkov.

Pravice potrošnika po ZVPot, vključno s pravico do odstopa od pogodbe, kadar je ta pravica po zakonu zagotovljena, in pravico do odprave napak, ostajajo neokrnjene.

12. Kontakt, spremembe obvestila in zadnja posodobitev

Za vprašanja v zvezi s tem obvestilom, za uveljavljanje pravic iz varstva osebnih podatkov ali za prijavo domnevne kršitve se obrnite na upravljavca prek elektronske pošte tajnistvo@szslj.si ali po telefonu +386 1 300 16 11. Pisna sporočila lahko pošljete na naslov Poljanska cesta 61, 1000 Ljubljana, Slovenija.

Upravljavec lahko to obvestilo kadar koli spremeni ali dopolni, da bi odražalo spremembe zakonodaje, storitev ali načina poslovanja. Spremembe začnejo veljati z dnem objave na tej strani. Obiskovalce spodbujamo, da stran občasno obiščejo in se seznanijo z aktualno različico.

Obvestilo je bilo nazadnje posodobljeno 20. oktobra 2026.